Emplacements
Pour tente et camping-car
- Le camping dispose de soixante-deux emplacements nus aménagés en terrasse et de quatre chalets dont un accessible aux personnes à mobilité réduite. Situés le long de la piste cyclable, trois emplacements sont spécialement destinés aux cyclotouristes.
Tous les emplacements sont raccordés à une borne électrique de 6 ou 10 ampères.
We have emplacements for tents, caravans and campers with power (6/10 A) and a nice wiew on the lake :
–> Sixty-two places organized in terrace. Four chalets (one adapted for disabled peoples).
Moyennant un supplément, les chats et chiens (exceptés ceux de première catégorie) sont acceptés sur les emplacements et dans les chalets, sous la responsabilité du ou des propriétaires. Tenus en laisse, ils ne doivent pas être laissés sans surveillance, ni être une source de nuisance pour le voisinage. En cas d’accident ou d’incident provoqué par un animal présent sur le camping, la responsabilité civile de son maître sera engagée.
Dogs are allowed by paying a extra charge. They must be up to date with their vaccinations and you must be in possession of their vaccination records. Animals must be kept on a leash within the campsite. Category 1 dogs are not allowed.
Chalets
Les trois chalets (en bois Douglas, 35 m2 environ, installés en 2013) sont équipés :
- d’une kitchenette avec évier, deux plaques de cuisson, un frigidaire, un micro-onde, une bouilloire, une cafetière, des ustensiles de cuisine, couverts, verres et assiettes ;
- un espace séjour avec table à manger et canapé convertible, pouvant accueillir deux personnes supplémentaires (lit 140×190)
- une salle de bain avec douche, lavabo et wc ;
- une chambre avec deux lits simples (180×90) ;
- une chambre avec un lit double (140×190).
- une tonnelle extérieure.
Les draps, serviettes, et autres consommables, ne sont pas fournis, et doivent donc être apportés par les locataires.
Un ventilateur a été installé cet hiver dans la partie séjour pour offrir plus de confort aux vacanciers.
Each chalet contains : one kitchenette (fridge, microwave, hotplate, kitchen ustensils, cutlery, coffee maker), two small rooms (large bed 140X190 ; two single beds 180×90), one bathroom (wc, shower), one gazebos, one couch, one table with chairs, one fan.
Sheets, towels, kitchen towel, toilet paper are not provided and must be brought by the users.
Chalet PRENIUM
Le camping dispose d’un chalet PRENIUM aux normes PMR (2018), lequel bénéficie d’une terrasse ensoleillée avec vue sur le lac, d’un séjour avec table à manger et canapé, d’une cuisine équipée, d’une chambre (1 grand lit), d’une chambre avec deux lits simples superposés, ainsi que d’une salle de bain.
Juste à côté, une place de parking est réservée pour les locataires du chalet.
There is a prenium chalet adapted for disabled peoples, with sunny terrace, one big room, one room with two bunk beeds, one bathroom, one living room, one kitchen, one parking area.
